The traditional model of biological evolution is outdated. The time has come to replace it with a more inclusive paradigm.