Renovations can be a great value booster. The right changes appeal to buyers and help you make a great return on your investment. Here are four ways you might want to renovate before selling.